イベント＆セール情報

2/14 チャイニーズニューイヤー・セレブレーション＠ロイヤルグローブ

2月14日（日）の夕方5時から、チャイニーズ・ニューイヤーを祝うライオンダンスが、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブにて行われます。中国文化圏では一年最大のイベントとなる旧正月は、今年は2月14日にあたります。邪気を追い払い福をもたらす象徴として古くから中国に伝わる獅子が、鉦と太鼓のリズムに合わせて勇壮な舞を披露します。ワイキキで新年の訪れを盛大に祝う中国の伝統行事をお楽しみください。

またセンターでは2月12日〜14日までの期間、バレンタインのスペシャルプロモーションを実施しています。ロマンチックなコースディナーや限定ギフト、セールなどを行っています。詳細はウェブサイトwww.RoyalHawaiianCenter.com/jpをご覧ください。

ロイヤル・ハワイアン・センターGCを販売開始！

ロイヤル・ハワイアン・センターのプリペイド式ギフトカードが発売されました。GCは、センター内1階のレイオフ・ゲストサービスまたはウェブサイトwww.royalhawaiiancenter.comから購入可能。センター内のディスカバーカードに加盟しているショップとレストランで使えます。詳しくはレイオフ・ゲストサービス922-2299まで。

$25のお買い上げで、ワイキキ・トローリー片道トークン進呈中！

2010年6月31日までの期間、ロイヤル・ハワイアン・センターでお買い物すると、ワイキキ・トローリーのピンクラインに乗車できる片道トークンを$25につき１枚差し上げます。最大お一人様4枚まで。お買い上げ当日分のレシートをC館1階のレイオフ・ゲストサービスまでお持ちください。複数レシートの合算も可能です。トローリーは、センターC館のチーズケーキファクトリー前に停車します。10/1からはブルーラインとレッドラインも停車を開始し、より便利になったロイヤル・ハワイアン・センターをこの機会に是非ご利用ください。

ダイニングでパーキング無料キャンペーンを実施!

2009年7月1日〜2010年6月31日

ロイヤル・ハワイアン・センターは、2009年7月1日から2010年6月31日までの期間、センター内のレストランで食事すると3時間、フード コート「パイナラナイ」を利用すると2時間まで、駐車料金が無料になるキャンペーンを実施します。4階ロイヤル・ハワイアン・シアターでのショーやレベル ４ナイトクラブ＆ウルトララウンジでの利用は、最大5時間まで一律5ドル、センター内の買い物では、バリデーションで2時間につき2ドルです。食事と買い 物のバリデーションは合算可能で、レストランとショップ利用の場合、最大5時間まで2ドル、フードコートとショップ利用の場合、最大4時間まで2ドルとな ります。以降は通常料金の20分毎2ドルとなります。お買い上げ金額の下限設定はありません。是非この機会に、ワイキキを身近に感じてください